Алёна Василь (avdolls) wrote,
Алёна Василь
avdolls

Category:

Список устаревших названий цветов и оттенков. А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И...

В Википедии есть список архаичных названий цветов. Но это список названий, видимо употреблявшихся к разным вещам. Я попробую на его основе сделать свой вариант, более применимый именно к одежде и с более интересными нам картинками. Многие цвета очень близки, и если учесть, что названия цветов применяются всегда довольно вольно, иногда прямо с натяжкой, просто к группе близких цветов, то возможно в разное время один и тот же цвет (или почти один и тот же) назывался просто более модным в это время словом. Многие цвета тканей сложно показать на фото, потому что важен эффект перелива.


Читать другие части:

К, Л, М, Н, О
П, Р, С, Т, У, Ф, Ц, Ч, Ш, Э, Ю, Я



Устаревшие названия  цветов и оттенков (А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И).

А


  • Авантюрин — багровый, темный красно-коричневый, больше даже коричневый, чем красный.

  • Аврора — устрично-розовый, скорее бежевый чуть розоватый.

  • Аврорный — от имени Авроры — богини утренней зари в римской мифологии. Светлый оранжево-розовый или жёлтый с красноватым отливом. Можно еще сказать - сочный, желтоватый вариант кораллового.

  • Адского пламени, адского огня – лиловый оттенок красного. Или перламутрово-красный. Или черный с красными разводами.

  • Алебастровый (алавастровый) — бледно-жёлтый с матовым чуть сероватым оттенком. Чаще этот цвет употребляют, когда говорят о цвете лица.

  • Аделаида — красный оттенок лилового. По другим источникам, тёмно-синий. В 40—50-х годах XIX в. употреблялось в прессе и литературе: встречается у Тургенева («цвета аделаида, или, как у нас говорится, оделлоида») и Достоевского («Так этот галстух аделаидина цвета? — Аделаидина-с. — А аграфенина цвета нет?»)[1].

  • Адрианопольский — ярко-красный, от названия краски, которую производили из марены.

  • Ализариновый — цвет красных ализариновых чернил. Теплый коричневато-красный.

  • Альмандиновый — тёмно-вишнёвый, от названия разновидности граната — альмандина.

  • Акажу — цвет «красного дерева», от франц. аcajouмахагони. Красновато-коричневый.

  • Амарантовый — цвет, близкий к пурпурному, фиолетовому. От названия растения «амарант» — красота, бархатник, бархатка, петуший гребень (щирец — красная трава). Или же цвет древесины розового дерева, сиренево-розовый, светло-лиловый.

  • Аметистовый - цвет аметиста, похож на лавандовый, но темнее. Холодный оттенок фиолетового ряда.

  • Амиантовый — цвет амианта (разновидности асбеста): белёсый, грязновато-белый. Современный вариант - цвет белой шерсти.

  • Арлекин, арлекиновый — разноцветный, пёстрый (в начале XIX в. так называлась ткань из разноцветных треугольников).

  • Аполлон — ярко-золотой.

  • Аспидный - серый с легким голубоватым оттенком.

2014-07-03 23-04-26 Рабочий стол 0_1ba1b4_141a0e1e_XXL 550813247_o doll37 0_1ba1c8_c2bb8a4a_XXL 541543655_o vicwalkdress розов 1 Coat_girl_1879_VA_back золотистый 1100925933_large_4829436_2012_08_05_21_40_12

Б


  • Багдад — розоватый, цвета кирпичной пыли.

  • Бакановый (баканный) — от «бакан» — багряная краска, добываемая из червеца (кошенили); поддельная — из марены и др. Очень насыщенный темно-красный.

  • Багор (багр, багрец, багрецовый) — густо-красный с синеватым оттенком. Багряница — пряжа, окрашенная в багряный цвет. (фото Ильмиры Степановой)

  • Базарного огня — определение оттенка почти невозможно ввиду сложности ассоциаций, возникающих в связи с этим названием: огненно-красный с примесью желтовато-синего или серого. Название возникло в конце XIX в. — в память о страшном пожаре на благотворительном базаре в Париже в мае 1897 г., когда в огне и дыму погибло немалое число народу.

  • Бедра испуганной нимфы — оттенок розового-телесного. Возможно, возникло в начале XIX в. с появлением нового сорта роз. (Существует ещё цвет «бедра нимфы». Это бледно-розовый — «нимфа спокойна».) Таким цветом при императоре Павле красили подкладку военных мундиров. Но так как ткань для офицеров и солдат была разной по качеству, офицерский оттенок звался «бедром испуганной нимфы», а солдатский — «ляжкой испуганной Машки»[1]. (вторая картинка - Leon Herbo (Belgian, 1850–1907) «Jeune fille en rose et sa poupée assortie» 1888)

  • Берилловый — по названию берилла, прозрачного зеленовато-голубого камня.

  • Биллиардного сукна — ядовито–зелёный.

  • Бисквитный — нежный серовато-зелёный.

  • Бисмарк — коричневый. Его оттенки — «Бисмарк malade» (больной), «Бисмарк en colere» (сердитый), «Бисмарк glace» (сдержанный), «Бисмарк scintillant» (блестящий), «Бисмарк content» (весёлый). Рыжевато-коричневый.

  • Бисмарк-фуриозо («рассерженный») — коричневый с красный отливом.

  • Бисной — седой, серебристый.

  • Бистровый -  густой коричневый, бурый (бистр- прозрачная коричневая краска из древесной сажи, смешанной с растворимым в воде растительным клеем).

  • Бланжевый, или планшевый (от фр. blanc — белый), — кремовый оттенок белого. У Даля — тельный, телесный цвет[1]. (фото Girl’s Dress 1885 The Metropolitan Museum of  Art)

  • Блё-д-амур — голубовато-серый (от фр. bleu d’amour — «любовный синий»), встречается у Тургенева в «Записках охотника».

  • Блё-раймондовый — оттенок синего цвета (от фр. bleu «синий» + имя Raymond). Темно-синий, почти черный, с фиолетовым оттенком. (фото Саюри Синн)

  • Блокитный — сине-голубой. По-украински «блакитний» (читается: блакы́тный) — именно голубой. Яркий васильково-синий.

  • Блондовый — то же, что белобрысый (светловолосый, блондин). Светлый с золотистым отливом, по названию кружев «блонд».  То же, что и цвет шампанского.

  • Блошиного брюшка - красновато-коричневый, каштановый.

  • Болкатый — чёрный, тёмный.

  • Бордоского вина — красно-фиолетовый.

  • Бристольский голубой — ярко-голубой. (фото The Metropolitan Museum of  Art)

  • Броный — бело-серый. (фото The Metropolitan Museum of  Art)

  • Бронзовый[1]

  • Брусничный — когда-то означал зелёный (по цвету листа брусники), а сейчас это один их оттенков красного: цвет спелых ягод брусники, светло-красный, густо-розовый. густо-розовый, цвета созревающей брусники [2].

  • Буланый — серо-бежевый.

  • Бурнастый — то же, что бурый.

  • Бусый — тёмный голубо-серый или серо-голубой.

11.19 Mystery doll full dress $(KGrHqF,!jUE+p05UhEgBQIcLLShQQ~~60_57 8809905420b35f94f1092cc26994f5cb bebemothereau3 Leon Herbo (Belgian, 1850–1907) «Jeune fille en rose et sa poupée assortie» 1888 бархат11 Эден Бебе 22д за 4850 6 bf7bd3a62c11 фото 1 AM   390 3 s-l1600 светло-гол1 Girl’s Dress 1885 The Metropolitan Museum of  Art 12141683_759669380822450_3691199701477813233_n AZU8 1621694_10201369033492857_1248143795_n сине-белое 4 0_6a397_528d1ff4_XL 4кр черное3 12744336_1269448709748481_2908497269784581994_n 0_1ba1c1_6e6844d8_XXL 0_1ba1ac_c408c68a_XL Halopeau Bebe 1880 64 см. Маркировка 5 H JUMEAU BEBE 20д 1 за 4950 cat-1072_074 193535_originala3a244f81043118298fbc19018843d60



В

  • Вайдовый — синий. Вайда использовалась вместо индиго.

  • Весёлая вдовасочный, чуть лиловатый оттенок розового. (фото Ильмиры Степановой) ...И не могу не добавить еще одну картинку - рисунок Talbot Hughes  - Лили Элси (известную в то время актрису и "фотомодель", вы наверняка видели немало её фотографий) в роли веселой вдовы в одноименной опере.

  • Вердепёшевый — жёлтый или розовый оттенок зелёного (похож на зелёный персик)[1].

  • Вердепомовый (от фр. vert-de-pomme) — светло-зелёный, цвет незрелых яблок.

  • Вердигри (от фр. vert-de-gris) — зелёно-серый.

  • Вердрагоновый (от фр. vert dragon) — оттенок тёмно-зелёного. (фото И. Степановой)

  • Вермильон (от фр. vermillon) — ярко-красный, цвета алой киновари.

  • Винных дрожжей - желтовато-красный

  • Влюблённой жабы — зеленовато-серый.

  • Вороний глаз — чёрный. Его рекомендовали для модных фраков. Добиться этого оттенка можно было, используя только высококачественную шерсть (низкосортная пряжа со временем приобретала рыжеватый оттенок).

  • Ворон, воронов — цвета воронова крыла (блестяще-чёрный). Вороной — чёрный.

  • Вощаный — цвет воска, от жёлто-серого до янтарно-жёлтого.(фото И. Степановой)

  • Выдровый — грязновато-зелёный.

SC--HSPM-0138.0L Жюмо шагающая 67см в подлинном 2 Lily Elsie In The Merry Widow, 1908 - Talbot Hughes 11009216_716692441786811_2191870902887635154_n cat-1121_213_0 0_1ba1c6_45ad3683_XL Handwerck 99 9_3 0_1ba1d2_cdbf20cf_XXL 0_79ec9_76c9803_XL 050110-109 Steiner model Phenix 0_1ba1cd_5f73d790_XXL


Г

  • Гавана — серый с оттенком коричневого или наоборот.

  • Гвоздичный — серый.

  • Гелиотроповый — цвета гелиотропа, тёмно-зелёный с пятнами красного или жёлтого цвета. Или же как цветок гелиотропа, серовато-лиловый.

  • Гиацинтовый — цвета гиацинта (камня), красный или золотисто-оранжевый.

  • Голова негра — с XVIII столетия выходцы из Африки достаточно часто встречались на московских или петербургских улицах, поэтому один из коричневых оттенков получил такое название.

  • Голубиной шейки — темный оттенок серого.

  • Гороховый — зеленовато-серо-желтый или грязно-жёлтый[1].

  • Гортензия — холодноватый нежно-розовый.

  • Гри-де-лень — розовато-серый (от фр. gris de lin), встречается у Тургенева в «Записках охотника».

  • Гридеперлевый (фр. gris de perle) — жемчужный оттенок серого[1].

  • Гуляфный — красный, цвета спелых ягод шиповника. Но встречалось и определение этого цвета как «розового».

  • Гусиного помёта (мердуа) — жёлто-зелёный с коричневым отливом. Я бы сказала, что это желто-горчичный. На фото Ильмиры Степановой - платье Эрнестины Жюмо. Конечно оно поблёкло от времени, я думаю изначально оно было куда ярче, возможно цвет тогда назывался "аполлон". Вот такая трансформация, да: из цвета "аполлон" в цвет "гусиного помета". :) Но будем его называть лучше "мердуа".:)

547c565d57f2 сер9 10857851_989894664370383_1821226173283238735_n оригинальная одежда DSC01204 cat-1132_129_0 Girl’s Ensemble1892The Henry Ford Costume Collection 111236_original 111449_original 10392423_674567782665944_4704229989053945664_n 12508754_1060847203965988_1557960029981850457_n


Д


  • Двуличневый — с переливом, как бы двух цветов с одной стороны. Сейчас такой эффект называют шан-жан или хамелеон.

  • Дети Эдуарда — оттенок розового. (Дети Эдуарда IV, умершие в Тауэре?) Предроложу, что это современный пудровый розовый.

  • Джало санто — жёлтый, полученный из незрелых ягод крушины или жостера. Оранжевато-желтый.

  • Дикий, дикенький — светло-серый с желтоватым оттенком, цвет небелёного холста[1].

  • Драконьей зелени — очень тёмный зелёный.

  • Дроковый — жёлтый, цвет краски из цветка дрока. Холодный желтый, с лимонным оттенком.

  • Дымный — устаревшая форма слова «дымчатый».

ВЫШИВКА SophieAnde_8153383_14161546 10330304_737374016394158_6437301935700671108_n муфта 31 0_70f4c_8ec5e913_XL 12


Е

image12

Ж


  • Жандарм — оттенок синего. Слово появилось в конце ХIХ в. благодаря цвету жандармской формы.  (на фото картина Johann Julius Exner (Danish, 1825-1910) «Ud paa visit» где изображена, видимо, жена жандарма в такой же форме того же цвета)

  • Жаркий — оранжевый, насыщенно-оранжевый.

  • Железный — примерно то же, что нынешнее «стальной».

  • Жжёного кофе — сложный оттенок коричневого.

  • Жирафовый — жёлто-коричневый.

  • Жонкилевый — цвет нарцисса.

серое1 жженого кофе 0_79ed0_648732ac_XL коричневый чепец1

З


  • Зекрый — тёмный, светло-синий, сизый.

  • Змеиной кожи — см. нильской воды[3].

IMG_9559 image13

И


  • Инкарнатный — цвет сырой говядины (от лат. сarneus — мясной).

  • Испуганной мыши — нежно-серый цвет.

  • Иудина дерева — ярко-розовый, (у иудина дерева, или багряника, цветы ярко-розовые.(фото И. Степановой)


0_1ba1cf_d97a2b97_ XL 1515_1060846460632729_5097594540721306082_n
Tags: архаизмы, про ткани и материалы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments